BLACK/ germany / deutsch
http://www.poemproducer.com/any.php?id=18




From: agf <agf@poemproducer.com>
Date: Di Nov 11, 2003 21:14:32 Europe/Berlin
To: "Till" <tilltm74@freenet.de>
Subject: Re: Interview



hi till !

>>>uebrigens brauchst du dir wegen dem konzert in der UdK keinen kopf machen. hat alles geklappt. da war sowieso niemand mehr am einlass als ich kam. war ein sehr schoenes konzert.

uff

>>>Fragen:
Westernization completed, ist das dein persoenliches Resuemee, dass du dich im Westen angekommen fuehlst, oder eher das das dich umgebende System angepasst wurde?


installation des neuen gesellschaftssytem erfolgreich abgeschlossen

der computerterm nach aufspielen einer neuen software oder eines updates

es geht um ein abgeschlossenes update. jetzt kann man anfangen zu arbeiten

zum einen geht es um meine persoenliche geschichte
nach dem die ddr verschwunden und mit ihm ne menge erinnerungen
und umgebungen.. viel neues gebracht aber auch viel depression in diesem streifen erde
gehirnwaschungen rueckgaengig machen... offen sein
und ich persoenlich und meine flucht nach vorn
viel gereist... in anderen orten dieser erde gelebt
trotzdem musste ich ... wie viele meiner landsleute bzw jeder ort auf der erde
der westernized wird durch das neue sytem .... ES verstehen



mich hat das 10 jahre gekostet in der ich ohne meinung (politisch/ gesellschaftlich)
mich neu updaten musste

ich finde das kein uninteressantes prinzip eigentlich
fuer jedermann... von den einstellungen und gelerntem zurueckzutreten
man hat es eh nie gewaehlt.. deine eltern haben. das system etc

trotzdem existiert es in dir

es ist zum einen eine annsage an mich selbst mich als gereift und angekommen in dieser
welt / system zu empfinden und nun auch wieder ein selbstbewusstsein darin zu finden
eine politische meinung zu entwickeln. politisch oder gesellschaftlich taetig zu sein
und zum anderen darauf aufmerksam zu machen wo ich herkomme
gerade weil ich mich an ein internationales publikum wende

und ausserdem sehe ich es als ein globales thema. es betrifft 80% der welt schaetze ich



>>>Warum die Entscheidung dieses sehr persoenliche Ausloten von Vergangenheit auf Englisch zu versuchen und gerade nicht auf Deutsch?

ich habe viele platten in deutsch gemacht. mit laub.
ich werde viele platten in deutsch machen
und ich werde auch darueber reden

diese platte ist nicht fuer deutsche.

(exlizit: es ist fuer die erdenbuerger. deutsche eingeschlossen aber nicht hoeher bewertet.)



ich wollte eine erklaerung wo ich herkomme wenn ich schon englisch
konversiere... als ausgangspunkt sozusagen

und ich wollte dass es mehr als um musik geht.


>>>Die Entscheidung vegan zu leben, ist das eine Errungenschaft des Westens?

;)


>>>Bin selbst seit 1996 vegan und im nachhinein erscheint es mir unmoeglich, vegan im Osten gelebt zu haben. Schon Vegetarier im Osten zu sein war schwierig, aber Veganismus war unmoeglich, einfach, weil es nicht genug Abwechslung pflanzlicher Kost gab.

mh... so und so... ich denke es gab sehr gesunde pflanzliche kost
fuer die selbe qualitatet man hier viel geld hinlegen muss

aber ich hatte einfach im osten keine vorbilder dafuer

ich war ein fleischfresser full on

bockwurst auf m weg zur schicht ;)))

so sah ich aus. sick


>>>Gibt es so etwas wie eine Ostbefindlichkeit? Wenn, ja, wie zeigt sie sich in deiner Musik?

vielleicht mehr in laub... emotionen darf man singen in deutsch ohne spiessig und schlager zu sein
in laub mache ich seit 96 deutsche elektronische pop musik
das ist definitiv von der natuerlichkeit mit deutscher sprache im song umzugehen


agf. weniger. i guess



>>> Wie stehst du zur derzeitigen Ostalgiewelle? Obwohl ich ein sehr glueckliche Jugend om Osten hatte und mich nicht tagtaeglich unterdrueckt fuehlte, bin ich mir des aufgezwungenen, gespaltenen Verhaltens meinerseits sehr bewusst, im privaten anderes zu sagen als in der Schule. Ich vergesse das nicht, aber die Ostalgiewelle tut dies meiner Meinung nach.

???? ich weiss nix von ner ostalgiewelle und dem was du da sagts

ich hab die erfahrung das ossis wenn sie cool sind ... oft positiver offener
sind als leute vom rest der welt... uncooler aber so ehrlich und sweet

allerdings gibts auch grauenvolle depression unter ossis

verstaendlich.

ich hab keinen fernseher und kein radio und keine deutschen zeitungen
soooo.... ick wees nix

fakt ist : da ist eine vergangenheit .die aufgearbeitet werden muss
und die beschissenen medien machen das eben beschissen
und die guten medien muessen das eben auch machen. gut

zb ich mit meiner neuen cd ;)

>>>Als du 1990 mit Musik anfingst, inwieweit hat das Abgeschottet-Sein im Osten deine Herangehensweise an Musik beeinflusst? War man frei von den Traditionen elektronischer Musik im Westen, oder auch Teil dessen? Wenn ich an andere „Ostbands" im Elektronik Kontext denke wie Tarwater, To Rococo Rot und eben auch Laub, fuehrten sie meiner Meinung nach ein andere Art von Waerme und Poesie in die Musik ein.

nice.

ja wegen einer tarwater cd bin ich zu kitty-yo gekommen






>>>Was treibt dich Musik zu machen?

ich denke es ist die sehnsucht mich auszudruecken
und aufzuhoeren zu denken. einfach sein
klingt esoterisch aber ist vielleicht auch einfach ein talent dass ich habe
und in das ich energie stecke und arbeit und dedication


und

irgendwas muss man ja machen
es ist das was ich am besten und laengsten kann
auch schreiben... und performen ;)


>>>Was fuer Musik hast du vor Laub gemacht?

ich hab als maedchen mit john lennon und bob dylan angefangen dann
selber songs geschrieben und super komisch zwischen lyric und poesie
und vertonung gearbietet.. dann irgendwann rockbands und shit
war dj viele jahre fuer hip hop und kommerz
und hab dann 93 in london anngefangen meine eigene
elektronik mit songwriting zu verbinden und dann nach deutschland
zurueck gekommen weil ich deutsch singen wollte

dann so langsam ging das ueber in laub...



>>>Laub funktioniert bis zu einem gewissen Grad noch im Club. AGF ist da sproeder. Wo siehst du die Akzentuierung, wann ist was angebrachter, wie entscheidest du wann es Laub und wann AGF Material sein wird?


ich vermische das garnicht
null

ich widme bestimmte zeiten in meinem leben bestimmten projekten
und es gibt noch viel mehr als laub und agf


>>>Wo siehst die Aehnlichkeit zwischen Malerei und Musik wie im Booklet angedeutet?

fuer mich hat jedes minidetail im booklet seine entsprechung in der musik. es ist eine komplette arbeit... ich habe das layout permanent geplant und
mit der musik umgesetzt

vielleicht macht das hier die sache klarer ????

check:
http://www.poemproducer.com/artwork.html

einen wesentlichen unterschied in dem artwork und der musik ist dass ich die musik allein und das layout anderer leute arbeiten zeigen wollte und auch andere leute bei der umsetzung beteiligt waren !!!

ich wollte kuenstler wie ulyana gumeniuk praesentieren und uli dziallas und kim west
und vesna ... etc


>>>Wie definierst du den Begriff E-Poetry?

fuer mich ist es aus dem netz/ elektronischen medien generierte poesie....




>>>Wenn du live auftrittst, dann ist da ja wie vertonte Rezitation. Fuehlst du dich auch als Schauspielerin?

nee.

meine live konzerte sind oft sehr unterschiedlich
in udk hab ich extrem introvertiert und fast austistisch gespielt

manchmal ist das extrem anders


>>>Was ist das spannende daran mit Fragmenten zu arbeiten (Worte wie Sounds)?

unabhaengigkeit vom gehirn
zumindest im ersten ansatz

ueberraschungen.



>>>Du schreibst Gedichte seit einiger Zeit auf Gegenstaende. Welche andere Dimensionen eroeffnet dir das?

meditiation... ein anderer output fuer meine poems. ausserdem handschreiben. ist so selten geworden
ich vermisse es... aber nicht wirklich gegenueber dem email oder dem e-schreiben
nur diese stille und konzentration...

haptive momente

schoenheit...

>>>>Dein neues Album ist viel mehr Netzwerk von Bezuegen als traditionelles Album. Du sagts auch in einem Track, das wir heute alle Online leben.

nee sag ich nicht
ich sag ich lebe online

Gibt es noch so etwas wie autark und hermetisch abgschlossen zu leben oder etwas zu kreieren, was nicht beeinflusst ist?

ich bin sicher. ueberall. auch in berlin mitte ;)

die welt ist soooo vielfaeltig und dafuer ist sie auch gross genug.
jedem das seine... tu was du willst aber schade niemandem.



>>>Inwieweit sind deine Stuecke vom Rhythmus der Sprache gepraegt,

sehr


>>>oder ist es umgekehrt, das rhythmische Konventionen den Lyrics Grenzen setzen?

nicht bei diesem agf album


>>>Wie kam es zu der Zusammenarbeit mit Vladislav Delay? Wird es mal ein ganzen Album geben?

ich hoffe das sehr


>>>Dasselbe gilt fuer Kit Clayton. Wird es da einmal eine Kollaboration geben?

gute idee. ich sollte ihn mal fragen

aber was viel wichtiger ist das label orth musork
ist hauptsaechlich gefuehrt von sue costabile !!!!!!! und nicht kit

und mit sue die auch eine unglaubliche videoperformerin ist werde ich collaborieren und auch auftreten so oft es das budget hergibt !!!!!


danke till. ick hoffe das war interessant fuer dich
yip agf


nachtrag:


yip till


zitat agf:
ich finde das kein uninteressantes prinzip eigentlich fuer jedermann... von den einstellungen und gelerntem zurueckzutreten man hat es eh nie gewaehlt.. deine eltern haben. das system etc trotzdem existiert es in dir

till:
indeed, schoene idee, aber besteht da nicht die gefahr, durch staendiges zuruecktreten, verantwortung und verbindlichkeit zu umgehen? Sich in keinem wertekanon zu verorten? oder sind persoenliche wertekanons out?


agf:
ich sag ja nicht staendig... so ein leben ist ja ein bisschen lang... und da kann man sich schonmal nen break geben... finde ich speziell um nicht in die gleichen loecher/ versagen deiner vorfahren zu rutschen
...

aber du hast recht wenn man das immer macht... ist das feige aber es gibt ne menge andere wichtige bereiche im leben als soziology und politik

manchmal muss man sich auch mal ne weile nur um sich kuemmern



zitat agf:
und ausserdem sehe ich es als ein globales thema. es betrifft 80% der welt schaetze ich

till:
ist die globalisierung durch konzerne und hegemonisierung der verschiedenen kulturen noch zurueckzudrehen?

agf:
noe wieso auch
es gibt immer gegenentwicklungen
da wo grosse konzerne dann versagen
siehe musikindustrie.... bestes beispiel

geht sowas den bach runter...


agf zitat:
mh... so und so... ich denke es gab sehr gesunde pflanzliche kost fuer die selbe qualitatet man hier viel geld hinlegen muss

till:
sicher, aber immer nur zwischen rotkohl und weisskohl waehlen ist dann auch nicht gerade ausgewogen, egal wie preiswert :)


agf:

;)))

blumenkohl. rosenkohl. lauch



agf zitat:
???? ich weiss nix von ner ostalgiewelle und dem was du da sagts

till:
nur so als anmerkung, es gab unmengen von fernsehshows von zdf bis sat 1, die auf einmal alltagskultur des ostens wieder aufleben liessen. zeitungen und ostalgie parties bereitetem dem den boden. war ein gehaueftes aufflammen waehrend des sommers.

agf:

a ha

agf zitat:
ich widme bestimmte zeiten in meinem leben bestimmten projekten und es gibt noch viel mehr als laub und agf


till:
was beschaeftigt dich denn momentan noch?


agf:
ein neues projekt mit einem MC zusammen. ihr name ist
mc looney tunes... ich mach das erste mal lustige musik ;))) comic musik

und ein klassisches piano projekt mit craig armstrong

agf techno

cyber lady mac beth (in england)

deutscher hiphop

audio installationen

mehr als produzentin arbeiten auch fuer andere kuenstler

yip. ne eigene firma....

agf produktion
(content producer)

till zitat
Wie definierst du den Begriff E-Poetry?

agf zitat:
fuer mich ist es aus dem netz/ elektronischen medien generierte poesie....


till:
dann waere hip-hop mit seinen samples auch e-poetry?

agf:
warum nicht.. die hiphopper werden mich erschlagen...
aber ich bin kein nachschlagewerk
ich bin fuer mehr offenheit
in wort und rechtschreibung
individualismus

bringt mehr spass
und macht flexibel im hirn

till zitat:
Dein neues Album ist viel mehr Netzwerk von Bezuegen als traditionelles Album. Du sagts auch in einem Track, das wir heute alle Online leben.


agf zitat:
nee sag ich nicht. ich sag ICH lebe online

till:
die telekom benutzt den slogan ja auch gerade und es gibt auch viele andere die sich mittlerweile vorrangig ueber das netz sozialisieren (chats, foren, mailing listen, etc.). was ist an der bindung ueber nur inhaltliches anders als zum beispiel dadurch, das man sich "riechen" kann, physikalisch interagiert? ist irgendeine form hoeherwertig?


agf:
immer diese bewertungen
bewertungen sind relativ und sinnlos
es gibt immer VOR - UUUUUND NACHTEILE !!!!

bei absolut allem.

yipi


;)